ゲスト
こんにちは。質問させて下さい。
以下の文のas it is for those の部分の意味がわからないのですが。教えていただけないでしょうか。
as (=because) it (=the ceremony) is for those (who are ) in Urayasu city
なぜならそれ(ディズニーランドで行われるセレモニー)は浦安市の市民のためだからです。
と、予想しているのですがいかがでしょうか。しかしそれだとas it isは無い方が分かりやすいと思ったりします。
よろしくお願いします。
Depending on the area in Japan, some ceremonies are held at hotels or even at Tokyo Disneyland, as it is for those in Urayasu City in Chiba Prefecture.