使える英語1日1フレーズ
「ブレーキかけて! 」
1週間で女子力が上がる!
曜日別☆毎日英語フレーズ
学べば学ぶほど女子力がアップする! 使える英語1日1フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。
少し寝坊して、ゆっくりと遅めの朝食をとったり、自然と触れ合ったり、土曜日は1週間の疲れを癒すことに時間を使ってみて。
土曜日は…休日力アップ! ホリデーフレーズ
本田 望結ちゃんが自転車に乗れないとご紹介したことがありましたが世間的には自転車ブームですよね!? 2011年の東日本大震災をきっかけに自転車通勤者もずいぶん増えた印象があります。エコ&クリーンな自転車。大注目ですね!?
Squeeze the brakes!
(スクイーズ・ザ・ブレイクス)
ブレーキかけて!
ひと口メモ
squeezeは~を強く押しつぶす、圧迫するという意味です。brakeはもちろんブレーキです。brakeを動詞として使えばそれだけでブレーキをかけるという意味にもなりますがあえてこのような表現にすることで微妙なニュアンスを加えることが可能です。ブレーキを圧迫すると言えばより力強い感じがしませんか? squeezeは搾るという意味でも使うようにギュッとするイメージ。そう。抱きしめて! なんて表現にもなるんですよ。スラングですが現在の彼、彼女という意味も。元カレ、元カノはex-boyfriend、ex-girlfriend でしたね!? 覚えていますか? 以前ご紹介しましたよ。今の彼、彼女は男女の別なくsqueeze。ちなみに本命ならmain squeezeと言うんです。
shares