コミュ力アップ英語フレーズ
「話がかみ合ってないわね」
1週間で女子力が上がる!
曜日別☆毎日英語フレーズ
学べば学ぶほど女子力がアップする! 曜日別☆毎日英語フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。
水曜日はコミュニケーションアップの日! 積極的にパーティーやイベントに参加して、新しい人に出会って刺激をうけると吉!
同じことについて話しているはずなのに? そんなこと、ありませんか? 「昨日のさ……」 「テレビでやってたやつでしょ!? びっくりだよねえ」 「そう、そう」 こんなふうに話題に入ったときは危険です。 Aさんは、卓球の福原 愛選手の結婚報道について話そうとしていたかもしれませんが、 Bさんは、iPhone7とiPone7plusの発売のことを言っていたとしたら?
水曜日は…コミュ力アップ! スモールトークフレーズ
We are talking at cross purposes.
(ウイ・アー・トーキング・アット・クロス・パーパスイズ)
話がかみ合ってないわね
ひと口メモ
talk at cross purposesで、話がかみ合っていないという意味です。 目的(purposes)が交錯している(cross)ことを話しているので、 話がかみ合わないというわけです。 それぞれの思い違いなどによって、偶然、起こってしまうこともあるんですよね!? 相手の話を聞きたくなくてわざと、はぐらかすような意地の悪い人もいるでしょうが、 この表現に関していえば、意図せずに、偶発的に起こってしまった事象です。 話が進むうち、な~んか違うなあと思ったら、使ってみましょう。 「ちょっと待って! 話、かみ合ってないよね!?」 待ってというのは、waitでもいいけど、hold onもお勧めです。 hold onは、そのままの状態を保つという意味です。
shares