毎日Eトレ!【149】日本の人口を
英語で言える? 苦手な数の数え方
100万円、1,000万円は
英語で何て言う?
今回のテーマは、英語での数の数え方。プライベートでの買い物の際や、ビジネスで売り上げや粗利計算等をする時に頻繁に使いますが、苦手な人も多いはず。ここできっちりおさらいしておきましょう。
10 Ten
100 One(a) hundred
1,000 One(a) thousand
10,000 Ten thousands
100,000 One(a) hundred thousands
1,000,000 One(a) million
解説
英語で数を数える場合、上記の例のうち、One thousand「千」くらいまでは言えるのではないでしょうか? と言うのも日本で数を数える時、一の位から万の位まで、それぞれに単位が付いていて、英語においても一の位から千の位までそれぞれ単位があるので、そのまま該当する英語に変換しやすくなっています。
ただ英語の場合、日本語にある万の位といった特別な単位がなく、これをどう表現するかで迷うことが多く苦手な人も多いですよね。万の位からを数える方法として、”千がいくつあるか?”と考えて数えると簡単なんです。
10,000「一万」は1,000「千」が10個ですよね。従って10,000「一万」はTen thousandsとなり、「149,000」はOne hundred forty nine thousandsとなります。
「百万」の位になると、ここでまたmillionという特別な単位が現れますが、先程の規則性と同様に、"百万がいくつあるか?"という視点で数えます。
10,000,000「一千万」は1,000,000「百万」が10個ですよね。なので10,000,000「一千万」はTen millionとなり、149,000,000「一億四千九百万」はOne hundred forty nine millionとなります。
What's the population of Japan?
日本の人口は?
に対して、答えとしては
It's about one hundred twenty million.
約一億二千万人です
となります。
ライタープロフィール●Cinnamon Roll
高校で米国へ留学し、外語大で英語を専攻。卒業後に日本のメーカーで海外営業を担当し、その後外資系メーカーでキャリアを積み、現在は語学研修コンサルタントとして活動。これまでの経験を生かし、日常英語に加え、グローバルビジネスでも通用する英語も少しずつ紹介していきます。